権化

• 読み: ごんげ
• ローマ字: gonge
• 漢字の分解: 権 (gon/ken) — temporary manifestation, authority; 化 (ke/ka) — transform, manifest
• 発音: /ɡo.ŋ.ɡe/

意味

Incarnation; embodiment; avatar of a quality or deity.

A noun originally denoting a Buddhist concept: a Buddha or bodhisattva appearing in human form to save sentient beings. In modern usage, it has broadened to mean the living embodiment or personification of any abstract quality — often negative (悪の権化, 'the incarnation of evil') but sometimes neutral or positive.

例文

1. 彼は欲望の権化のように、金銭だけを追い続けた。
2. その独裁者は、腐敗と恐怖の権化として歴史に刻まれている。
3. 彼女はプロ意識の権化で、どんな状況でも手を抜かない。

使い方ガイド

場面: rhetoric, literature, religion, character description

トーン: neutral

起源と歴史

Originally a Buddhist term combining 権 (gon, temporary/expedient) and 化 (ge/ke, transformation/manifestation). A deity or Buddha temporarily taking a physical form. The term entered secular use in the Edo period.

文化的背景

時代: Buddhist/Classical–Modern

世代: Adults

社会的背景: Educated