偽善

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral ぎぜんgizen
読み ぎぜん
ローマ字 gizen
漢字の分解 偽 (gi/nise) — false, fake, counterfeit; 善 (zen/yoshi) — good, virtue
発音 /ɡi.zen/

意味

Hypocrisy; the practice of pretending to hold moral beliefs or virtues that one does not actually possess or follow.

A strong noun used to denounce moral inconsistency between declared values and actual behaviour. 偽善者 means 'hypocrite.' Frequently used in social criticism, political discourse, and literature to expose the gap between public morality and private conduct. Carries greater force than mere inconsistency — it implies a deliberate, self-serving performance of virtue for social gain or reputation.

例文

  1. 弱者への支援を声高に訴えながら私腹を肥やす政治家の行為は、まさに偽善と言うほかない。
  2. 環境問題を訴えながら豪華な専用機で世界を飛び回る活動家への偽善批判は根強い。
  3. 彼の親切心が本物なのか偽善なのかを見分けるのは難しいが、長期的な行動が全てを語る。

使い方ガイド

場面: ethics, politics, social criticism, literature

トーン: negative

起源と歴史

From 偽 (false/fake) and 善 (good/virtue). A Confucian and Buddhist concept criticising the simulation of moral virtue for social or personal gain, used in classical Chinese texts and adopted into Japanese moral discourse.

文化的背景

時代: Ancient–Modern

世代: Adults

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復