天下り先

• 読み: あまくだりさき
• ローマ字: amakudari saki
• 漢字の分解: 天 (ten/ama) — heaven; 下 (ka/shita/kuda) — below, descend; 先 (sen/saki) — ahead, destination
• 発音: /a.ma.kɯ.da.ɾi.sa.ki/

意味

Post-retirement destination; the private-sector or quasi-governmental organisation that a retired bureaucrat or senior official moves into through connections.

A noun combining 天下り (amakudari — descent from heaven, the practice of senior public officials taking lucrative positions in regulated industries) and 先 (saki — destination). The term carries strong negative connotations of cronyism and revolving-door politics. It is a politically charged expression frequently used critically in journalism and public debate.

例文

1. 元官僚の天下り先として有名な財団が解散した。
2. 規制省庁と天下り先企業の癒着が問題視されている。
3. 彼の天下り先として複数の大手企業が候補に挙がっているらしい。

使い方ガイド

場面: politics, bureaucracy, journalism, business

トーン: critical

起源と歴史

From 天下り (descent from heaven — referring to retired officials entering industry) and 先 (destination). The 天 (heaven) metaphor reflects the historically elevated status of central government in Japanese society.

文化的背景

時代: Modern

世代: Adults

社会的背景: Professional