スレ主

Japanese Slang Japanese ★★★ 3/5 very-casual スレぬしsure nushi
読み スレぬし
ローマ字 sure nushi
漢字の分解 スレ (from スレッド/thread) + 主 (master/owner) → thread owner/starter
発音 /sɯ.ɾe.nɯ.ɕi/

意味

Thread starter or original poster — the person who created the thread (スレッド) on a message board.

スレ主 combines スレ (sure, short for スレッド/thread) and 主 (nushi, master/owner). It identifies the person who started a discussion thread on 2ch/5ch or similar forums. Functionally identical to イッチ but more widely understood outside of なんJ culture. The スレ主 sets the topic and often moderates the conversation. The term has spread to general internet usage, sometimes applied to the person who started a discussion on Twitter/X or other platforms.

例文

  1. スレ主はもう来ないのかな。
  2. スレ主の質問に答えるけど、それはちょっと違うと思う。
  3. スレ主が追記してるから読んで。

使い方ガイド

場面: online forums, 2ch/5ch, internet culture, social media

トーン: neutral, forum-specific

正しい言い方

  • スレ主に聞いてみよう (Let's ask the thread starter)
  • スレ主のまとめが分かりやすい (The thread starter's summary is easy to understand)

避ける言い方

  • リアルの会話で「スレ主」は通じないことがある (Using 'sure nushi' in real-life conversation may not be understood by non-internet users)

よくある間違い

  • Confusing スレ主 with イッチ — both mean OP but スレ主 is more universal
  • Using スレ主 in spoken conversation where it sounds very internet-specific

起源と歴史

From スレ (sure, abbreviation of スレッド/thread from English) + 主 (nushi, owner/master). Standard 2channel terminology from the early 2000s for identifying the thread creator.

文化的背景

時代: 2000s 2channel culture, now mainstream internet

世代: Internet forum users, all ages online

社会的背景: Internet culture

地域メモ: Used across Japan in online contexts. More widely understood than the なんJ-specific イッチ.

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復