ぎゃん

Japanese Slang Japanese ★★★ 3/5 very-casual ぎゃんgyan
読み ぎゃん
ローマ字 gyan
発音 /ɡjaɴ/

意味

Very, super, extremely — a youth intensifier used to amplify adjectives and verbs.

An intensifier that originated in Kumamoto dialect but has spread among young people nationwide through social media. Functions similarly to めっちゃ or 超, meaning 'very' or 'super.' Its short, punchy sound makes it popular in casual speech and texting. While originally regional, Gen Z speakers across Japan now use it without association to any specific dialect.

例文

  1. このアイスぎゃん美味しいんだけど。
  2. 今日ぎゃん暑くない?溶けそう。
  3. ぎゃん泣きしたわ、あの映画やばい。

使い方ガイド

場面: friends, social media, texting

トーン: emphatic, youthful

正しい言い方

  • ぎゃん楽しかった! (That was super fun!)
  • ぎゃんかわいいじゃん (That's really cute, you know)

避ける言い方

  • 目上の人に「ぎゃん良いですね」は砕けすぎ (Saying 'gyan ii desu ne' to a superior is too informal)

よくある間違い

  • Thinking it is only used in Kumamoto — it has spread nationwide among youth
  • Confusing it with ぎゃんぎゃん (crying loudly), which is a different word

起源と歴史

Originally a Kumamoto prefecture dialect word meaning 'very/extremely.' Spread nationwide through social media in the late 2010s as young people adopted it as a fresh-sounding intensifier alternative to めっちゃ or 超.

文化的背景

時代: Late 2010s nationwide adoption, originally Kumamoto dialect

世代: Gen Z

社会的背景: Youth culture

地域メモ: Originally from Kumamoto dialect, now used across Japan by young people. Follows the pattern of dialect words going national through social media (like めっちゃ from Kansai).

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復