Greetings & Social Phrases

概要

この章では「Greetings & Social Phrases」に関わる日本語スラングをひとまとまりで扱います。会話やSNS、ポップカルチャーでよく見かける表現を、意味だけでなく温度感まで含めてつかむための章です。

直訳では見えにくいノリや感情の強さにも注目しながら、自然な使われ方を読み取っていきましょう。

テーマ

この章のJapanese Slang (80)

1. よろ よろ よろしくを短くした、かなりくだけたお願いや挨拶の言い方。
2. おはよー おはよー おはようをのばした、明るくくだけた朝の挨拶。
3. お疲れ おつかれ 労い、挨拶、別れの言葉として使う、くだけたお疲れ様。
4. おやすー おやすー おやすみをさらに短くした、親しい相手への軽い寝る前の挨拶。
5. おつかれさまです おつかれさまです 相手の働きや努力をねぎらう、職場で非常によく使う丁寧な挨拶。
6. お先 おさき 他の人より先に帰る・抜けるときのくだけた言い方。
7. ノシ ノシ 手を振る様子を表す文字顔で、軽い別れの挨拶として使う。
8. またね またね また会うことを前提にした、親しみのある別れの挨拶。
9. バイバイ バイバイ 明るく軽い、くだけた別れの挨拶。
10. おかえり おかえり 帰ってきた人を迎える、親しい挨拶。
11. ただいま ただいま 自分の家や居場所に戻ってきたことを伝える挨拶。
12. 久しぶり ひさしぶり しばらく会っていなかった相手に使う、再会の挨拶。
13. ひさびさ ひさびさ 久しぶりをよりくだけて、軽く言う表現。
14. 元気？ げんき 相手の体調や近況を気軽にたずねる言い方。
15. 調子どう？ ちょうしどう 相手の体調、状況、進み具合などを気軽に聞く表現。
16. お邪魔します おじゃまします 他人の家や空間に入るときに、失礼しますという気持ちを表す挨拶。
17. 失礼します しつれいします 入室、退室、声かけ、退出のときに使う丁寧な失礼の挨拶。
18. いただきます いただきます 食事を始める前に、食べ物や作ってくれた人へ感謝して言う挨拶。
19. ごちそうさま ごちそうさま 食事のあとに、料理やもてなしへの感謝を伝える挨拶。
20. おめでとー おめでとー 相手の成功やうれしい出来事を祝う、明るくくだけた言い方。
21. あざっす あざっす ありがとうございますを崩した、かなりくだけた感謝の言い方。
22. サンキュー サンキュー ありがとうを軽く言う、カジュアルで明るい感謝表現。
23. サンクス サンクス 短く軽い、くだけた感謝の言い方。
24. ありがとう ありがとう 感謝を伝える、もっとも基本的で自然なカジュアル表現。
25. すまん すまん 「すみません」を崩した、くだけた男性的な謝り方。
26. すみません すみません 謝罪、呼びかけ、軽い感謝までこなす丁寧な万能表現。
27. ごめんね ごめんね 親しい相手にやわらかく謝る、温かいカジュアル表現。
28. メンゴ メンゴ 軽い失敗を茶目っ気を込めて謝る、ふざけた響きの俗語。
29. どうも どうも 挨拶、感謝、場つなぎに使える、短く便利な社交表現。
30. ちわ ちわ 「こんにちは」を短く崩した、とてもくだけた挨拶。
31. うぃっす うぃっす 若い男性同士で使われやすい、かなりくだけた挨拶や返事。
32. やっほー やっほー 明るく相手に声をかける、元気で遊び心のある挨拶。
33. ヤッホー ヤッホー 「やっほー」をカタカナで書いた、より目立つ遊び心のある挨拶。
34. はろー はろー 外来語風の挨拶をひらがなでやわらかく書いたカジュアル表現。
35. こんちゃ こんちゃ 「こんにちは」をかわいく短くした、親しげな挨拶。
36. お世話になっております おせわになっております 継続的な関係への感謝を表す、ビジネスで定番の挨拶。
37. よろしくお願いします よろしくおねがいします 依頼、挨拶、今後の関係づくりをまとめて伝える重要な社交表現。
38. かしこまりました かしこまりました 丁寧に承知したことを示す、非常に改まった応答表現。
39. ういっす ういっす 「うぃっす」の別表記で、くだけた挨拶や了解を表す言い方。
40. らじゃ らじゃ 軽く楽しく「了解」と返す、遊び心のある応答表現。
41. りょうかい りょうかい 友達や同僚に気軽に「わかった」と伝える定番の返事。
42. なるほど なるほど 相手の話を理解し、納得したことを示す相づち表現。
43. だよね だよね 相手との同意や共感を確認する、くだけた文末表現。
44. お疲れ様でした おつかれさまでした 仕事や活動の終わりに、労いと感謝を伝える丁寧な挨拶。
45. いってきます いってきます 家を出るときに、出かけて戻ることを伝える定番の挨拶。
46. いってらっしゃい いってらっしゃい 出かける人を送り出し、無事に戻るよう願う挨拶。
47. お大事に おだいじに 体調を崩した人やけがをした人を気づかう定番表現。
48. 無理しないでね むりしないでね 相手に頑張りすぎないでほしいと伝える、やさしい気づかいの言葉。
49. 頑張って がんばって 相手の努力や挑戦を後押しする、定番の励まし表現。
50. 応援してる おうえんしてる 相手の成功や挑戦を見守り、支えている気持ちを伝える表現。
51. ファイト ファイト 元気よく相手を励ます、勢いのある応援のかけ声。
52. おひさ おひさ 「お久しぶり」を軽く短くした、親しい相手向けの挨拶。
53. よろしくね よろしくね 親しい場面で、これからの関係やお願いをやわらかく伝える表現。
54. よろです よろです 「よろしくお願いします」を短くした、軽い丁寧さのある表現。
55. お待たせ おまたせ 相手を待たせたときに使う、カジュアルなお詫びと感謝の表現。
56. 気にしないで きにしないで 相手の心配や謝罪をやわらかく受け流す安心させる表現。
57. 大丈夫 だいじょうぶ 問題ない、平気、不要などを文脈で表す非常に便利な表現。
58. 全然大丈夫 ぜんぜんだいじょうぶ まったく問題ないと強く安心させる、くだけた強調表現。
59. いえいえ いえいえ 感謝や褒め言葉を、謙遜してやわらかく受け流す表現。
60. とんでもないです とんでもないです 褒め言葉や感謝を丁寧に謙遜して受ける表現。
61. こちらこそ こちらこそ 感謝、謝罪、好意を相手に返す「こちらこそ」の表現。
62. 助かります たすかります 相手の助けが本当に役に立つことを伝える感謝表現。
63. 恐れ入ります おそれいります 相手への恐縮や感謝を表す、非常に丁寧な改まり表現。
64. 恐縮です きょうしゅくです 深い感謝や遠慮を、非常に改まってへりくだって示す表現。
65. おっす おっす 親しい男性同士で使われやすい、勢いのあるくだけた挨拶。
66. おつおつ おつおつ 「おつ」を重ねた、ネット感のある軽い労い・別れの表現。
67. おは おは 「おはよう」を極端に短くした、親しい相手向けの朝の挨拶。
68. ちーっす ちーっす 若い男性同士で使われやすい、だらっと崩した超カジュアルな挨拶。
69. うーっす うーっす 非常に親しい相手にだけ使う、伸ばしただるい感じの挨拶。
70. どーも どーも 挨拶、感謝、軽い謝意までぼかして伝える、くだけた万能表現。
71. ばいちゃ ばいちゃ 「バイバイ」をかわいく崩した、遊び心のある別れの挨拶。
72. またよろ またよろ 「またよろしく」を短くした、親しい相手向けの軽い別れの挨拶。
73. お疲れっす おつかれっす 「お疲れ様です」をくだけて縮めた、少し丁寧さの残る挨拶。
74. お元気で おげんきで しばらく会えない相手に、健康でいてほしい気持ちを込めて言う温かい別れの挨拶。
75. はじめまして はじめまして 初対面の挨拶で使う定番表現。ネットでは初めて出会った物事への反応にも使われる。
76. おっすおっす おっすおっす 「おっす」を重ねて勢いよくした、配信やゲーム周りで使われるかなりくだけた挨拶。
77. おかー おかー 「おかえり」をゆるく短くした、チャットや親しい会話向けの「戻ってきたね」という挨拶。
78. ただいまー ただいまー 「ただいま」を明るく伸ばした、家やチャットに戻ってきたことを伝えるくだけた挨拶。
79. おつかれ おつかれ 同じ立場の相手に使いやすい、ねぎらいと別れを兼ねたカジュアルな挨拶。
80. 参上 さんじょう 自分の登場を大げさに宣言する、芝居がかった「来たぞ」という表現。