来年

• ピンイン: lái nián
• 漢字の分解: 来 = come; 年 = 禾 variant — year/grain harvest

意味

来年（次の年）

Slightly more literary than 明年. Often used in formal contexts, agricultural planning, or when discussing future expectations. Can also refer to a future year in narration.

例文

1. 来年我们计划扩大生产规模。
2. 农民们正在为来年的种植做准备。
3. 来年此时，项目应该已经完工了。

使い方ガイド

場面: planning, agriculture, business

トーン: forward-looking

正しい言い方

• 来年再见。(See you next year.)
• 来年的市场前景看好。(The market outlook for next year looks promising.)

避ける言い方

• 在日常口语中频繁用来年代替明年。(来年 is slightly formal — 明年 is more common in casual speech)

起源と歴史

Compound of 来 (come) + 年 (year). Literally 'the coming year.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal