来临

• ピンイン: lái lín
• 漢字の分解: 来 = come; 临 = 臣 (minister) + 品 (goods) variant — approach/overlook

意味

到来する（訪れる）

Often used for abstract arrivals like seasons, holidays, or significant moments. More literary than simply saying something 'comes.' Carries a sense of anticipation or significance.

例文

1. 春天来临，万物复苏。
2. 新年来临之际，祝大家幸福安康。
3. 危机来临时，他表现得异常冷静。

使い方ガイド

場面: seasons, events, literary

トーン: anticipatory

正しい言い方

• 暴风雨即将来临。(A storm is about to arrive.)
• 新时代来临了。(A new era has arrived.)

避ける言い方

• 用来临描述普通的日常到达。(来临 is literary — use 到 or 来 for mundane arrivals)

起源と歴史

Compound of 来 (come) + 临 (approach/arrive). 临 adds formality and a sense of something momentous approaching.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal