歌颂

• ピンイン: gē sòng
• 漢字の分解: 歌 = 哥 + 欠 (singing — oral expression); 颂 = 公 (public/shared) + 页 (head — showing public praise)

意味

称えたたえる／賛美する

A formal verb carrying a celebratory and elevated tone. Often used in literary, political, and patriotic contexts to praise heroism, virtue, or national achievements. Stronger and more poetic than 称赞 (to praise) or 赞扬 (to commend). Frequently appears in poetry, speeches, and articles.

例文

1. 这首传唱多年的民歌以朴素的语言歌颂了普通劳动者无私奉献的精神。
2. 颁奖典礼上，主持人用充满激情的话语歌颂了这位科学家毕生献身研究的崇高情怀。
3. 文学作品不仅要揭示社会矛盾，也应歌颂人性中那些闪耀着光辉的美好品质。

使い方ガイド

場面: literature, politics, ceremonies, patriotic

トーン: celebratory

正しい言い方

• 这篇散文以深情的笔触歌颂了母亲无怨无悔的付出与牺牲。(This prose essay uses deeply affectionate language to extol a mother's selfless sacrifice and devotion.)
• 英雄的事迹理应被后人铭记与歌颂，成为激励一代代人前行的精神力量。(A hero's deeds deserve to be remembered and celebrated by future generations, becoming a spiritual force that inspires one generation after another.)

避ける言い方

• 歌颂缺点 — 歌颂 is always positive and celebratory; you cannot 'praise' flaws or wrongdoing — use 指出 or 批评 instead

起源と歴史

歌 = 哥 + 欠 (song — to sing); 颂 = 公 + 页 (to praise, laud — head/face showing veneration)

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal