逗

• ピンイン: dòu
• 漢字の分解: 逗 = 辶 (walk radical) + 豆 (bean, phonetic element)

意味

からかう／笑わせる（面白い）

Describes playful teasing or entertaining behavior, often with children or pets. Can also mean staying briefly or refer to punctuation marks. Colloquially describes something humorous.

例文

1. 爸爸最喜欢逗孩子玩。
2. 这个小品太逗了，观众笑得前仰后合。
3. 她讲话的方式特别逗人喜爱。

使い方ガイド

場面: entertainment, children, humor

トーン: playful

正しい言い方

• 别逗我了，说正经的。(Stop teasing me, be serious.)
• 这只小猫太逗了，总是做出搞笑的动作。(This kitten is so funny, always making hilarious moves.)

避ける言い方

• 我逗了书 — 逗 is for teasing people/animals or being funny, not for interacting with objects

起源と歴史

逗 = 辶 (movement) + 豆 (bean, phonetic)

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal