先

• Lectura: さき
• Romaji: saki
• Desglose de kanji: 先 (saki/sen) — ahead, previous, tip
• Pronunciación: /sa.ki/

Significado

Adelante; más allá; punta; extremo. Indica lo que está más lejos en el espacio o el tiempo.

Sustantivo versátil con varios significados relacionados: la punta o extremo de algo, el lugar que está más adelante o más allá, y el futuro o destino. Al dar indicaciones, この先 significa 'más adelante'. También aparece en expresiones temporales como 先に (primero, antes que alguien) y 先月 (el mes pasado).

Ejemplos

1. この道の先に学校があります。 Al final de esta calle hay una escuela.
2. お先にどうぞ。 Usted primero, por favor.
3. もう少し先に行くと右に公園があります。 Si avanza un poco más, verá un parque a la derecha.

Guía de uso

Contexto: directions, time, daily life

Tono: neutral

Origen e historia

From Old Japanese. The kanji 先 depicts a foot stepping forward above a person, conveying the idea of being ahead or going first.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal