来年

• Lectura: らいねん
• Romaji: rainen
• Desglose de kanji: 来 (rai/ku) — come, next; 年 (nen/toshi) — year
• Pronunciación: /ɾai.neɴ/

Significado

El año que viene. Se refiere al año natural posterior al actual.

Combina 来 (que viene) y 年 (año). Se usa para hablar de planes, objetivos y expectativas para el año siguiente. Se combina de forma natural con expresiones en tiempo futuro. Forma parte del trío anual: 去年 (el año pasado), 今年 (este año), 来年 (el año que viene).

Ejemplos

1. 来年、大学に入りたいです。 El año que viene quiero entrar en la universidad.
2. 来年の春に結婚します。 En la primavera del año que viene me caso.
3. 来年はもっと旅行したいです。 El año que viene quiero viajar más.

Guía de uso

Contexto: planning, goals, daily conversation

Tono: neutral

Origen e historia

A Sino-Japanese compound of 来 (rai, coming/next) and 年 (nen, year). The same 来 prefix is found in 来月 (next month) and 来週 (next week).

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal