去年

• Lectura: きょねん
• Romaji: kyonen
• Desglose de kanji: 去 (kyo/ko) — leave, past; 年 (nen/toshi) — year
• Pronunciación: /kjo.neɴ/

Significado

El año pasado. Se refiere al año natural anterior al actual.

Combina 去 (que se va, pasado) y 年 (año). Se usa con tiempo pasado para hablar de eventos del año anterior. El sinónimo más formal 昨年 (sakunen) se emplea en contextos empresariales y en japonés escrito, mientras que 去年 es lo habitual en la conversación cotidiana.

Ejemplos

1. 去年の夏、北海道に行きました。 El verano del año pasado fui a Hokkaido.
2. 去年は雪がたくさん降りました。 El año pasado nevó mucho.
3. 去年、日本語の勉強を始めました。 El año pasado empecé a estudiar japonés.

Guía de uso

Contexto: recounting events, daily conversation, personal history

Tono: neutral

Origen e historia

A Sino-Japanese compound of 去 (kyo, to leave/pass) and 年 (nen, year). The character 去 conveys the idea of something that has passed or gone away.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal