１０月

• Lectura: じゅうがつ
• Romaji: juugatsu
• Desglose de kanji: 十 (juu) — ten; 月 (gatsu/tsuki) — month
• Pronunciación: /dʑɯː.ɡa.tsɯ/

Significado

Octubre. El décimo mes del año.

Se forma combinando 十 (juu, diez) con 月 (gatsu, mes). Octubre trae un clima otoñal agradable a Japón, con cielos despejados y temperaturas suaves. Es un mes popular para los festivales deportivos escolares, y la contemplación de las hojas otoñales comienza en las regiones del norte.

Ejemplos

1. １０月は涼しくて気持ちいいです。 Octubre es fresco y agradable.
2. １０月に運動会があります。 En octubre hay jornada deportiva.
3. １０月から紅葉が始まります。 A partir de octubre empiezan a colorearse las hojas.

Guía de uso

Contexto: calendar, autumn, sports events

Tono: neutral

Origen e historia

Numerical month system: 十 (juu, ten) + 月 (gatsu, month). The old poetic name for October was 神無月 (kannazuki), meaning 'month without gods,' as the gods were said to gather at Izumo Shrine.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal