橋

• Lectura: はし
• Romaji: hashi
• Desglose de kanji: 橋 (kyou/hashi) — bridge
• Pronunciación: /ha.ɕi/

Significado

Puente. Una estructura construida sobre un río, carretera o valle para permitir el cruce.

Un sustantivo que significa puente. Japón cuenta con numerosos puentes famosos, desde el antiguo 錦帯橋 (Kintaikyo) hasta modernos puentes colgantes. Cabe señalar que 橋 (puente) y 箸 (palillos) se leen ambos はし, pero se distinguen por el acento tonal: 橋 tiene un acento descendente mientras que 箸 tiene un acento ascendente en el japonés estándar.

Ejemplos

1. あの橋を渡ると公園があります。 Si cruzas aquel puente, hay un parque.
2. この橋はとても古いです。 Este puente es muy antiguo.
3. 川の上に長い橋があります。 Hay un puente largo sobre el río.

Guía de uso

Contexto: directions, geography, sightseeing

Tono: neutral

Origen e historia

From Old Japanese. The kanji 橋 combines 木 (wood) with 喬 (tall), suggesting a tall wooden structure spanning a gap.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal