資源

• Lectura: しげん
• Romaji: shigen
• Desglose de kanji: 資 (shi) — resources, capital; 源 (gen) — source, origin
• Pronunciación: /ɕi.ɡe.n/

Significado

Recursos. Materiales o sustancias con valor que pueden aprovecharse en beneficio económico.

Abarca recursos naturales (天然資源), recursos energéticos, recursos hídricos y recursos humanos (人的資源). Japón destaca por su escasez de combustibles fósiles y minerales, lo que convierte este tema en un punto clave de la enseñanza de la geografía y la economía japonesas.

Ejemplos

1. 日本は天然資源が少ない国だ。 Japón es un país con pocos recursos naturales.
2. 水は大切な資源なので無駄にしてはいけない。 El agua es un recurso valioso y no debemos malgastarla.
3. この地域は石油などの資源が豊富だ。 Esta región es rica en recursos como el petróleo.

Guía de uso

Contexto: geography, economics, environment

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 資 (shi, resources/capital) and 源 (gen, source/origin). Literally 'source of capital,' describing valuable materials at their origin.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal