列島

• Lectura: れっとう
• Romaji: rettou
• Desglose de kanji: 列 (retsu) — row, line; 島 (tou/shima) — island
• Pronunciación: /ɾet.toː/

Significado

Archipiélago; cadena de islas. Grupo de islas dispuestas en línea o formando un conjunto.

Se encuentra con mayor frecuencia en la expresión 日本列岛 (archipiélago japonés). La palabra resalta la disposición lineal de las islas. Aparece habitualmente en clases de geografía, partes meteorológicos y noticias sobre desastres naturales que afectan a todo el país.

Ejemplos

1. 日本列島は四つの大きな島からできている。 El archipiélago japonés está formado por cuatro grandes islas.
2. 台風が列島に沿って北上している。 El tifón avanza hacia el norte a lo largo del archipiélago.
3. この列島には珍しい動物がたくさんいる。 En este archipiélago hay muchos animales poco comunes.

Guía de uso

Contexto: geography, weather, news

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 列 (retsu, row/line) and 島 (tou, island). Literally 'row of islands,' describing islands arranged in a chain.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Universal