砂漠

• Lectura: さばく
• Romaji: sabaku
• Desglose de kanji: 砂 (sa/suna) — sand; 漠 (baku) — vague, desert
• Pronunciación: /sa.ba.kɯ/

Significado

Desierto. Región árida y yerma con muy pocas precipitaciones.

Se refiere a extensiones secas y arenosas como el Sahara o el desierto de Gobi. Japón no tiene desiertos propiamente dichos, por lo que esta palabra aparece principalmente en geografía mundial, documentales y debates sobre el clima. En ocasiones se usa en sentido figurado para describir vacío emocional.

Ejemplos

1. サハラ砂漠は世界で最も大きい砂漠だ。 El desierto del Sahara es el más grande del mundo.
2. 砂漠では昼と夜の温度差がとても激しい。 En el desierto, la diferencia de temperatura entre el día y la noche es muy acusada.
3. 砂漠化を防ぐために木を植える活動が行われている。 Se llevan a cabo campañas de plantación de árboles para frenar la desertificación.

Guía de uso

Contexto: geography, environment, world studies

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 砂 (sa, sand) and 漠 (baku, vague/desert). The character 漠 conveys vastness and emptiness, combined with sand to describe arid wastelands.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal