脂質

• Lectura: ししつ
• Romaji: shishitsu
• Desglose de kanji: 脂 (shi) — fat, grease | 質 (shitsu) — substance, matter
• Pronunciación: /ɕi.ɕi.tsɯ/

Significado

Lípido; grasa. Una clase de moléculas orgánicas que incluye grasas, aceites y ceras, insolubles en agua.

Utilizado en bioquímica, ciencia de la nutrición y medicina. Abarca triglicéridos, fosfolípidos y esteroles. Las colocaciones clave incluyen 脂質代謝 (metabolismo lipídico), 血中脂質 (lípidos en sangre) y 脂質二重層 (bicapa lipídica). Los niveles elevados de lípidos en sangre (hiperlipidemia) son un factor de riesgo para las enfermedades cardiovasculares.

Ejemplos

1. 細胞膜は主に脂質の二重層で構成されており、選択的透過性を持つ。 La membrana celular está compuesta principalmente por una bicapa lipídica y posee permeabilidad selectiva.
2. 過剰な脂質の摂取は、動脈硬化のリスクを高めることが知られている。 Se sabe que el consumo excesivo de lípidos aumenta el riesgo de arteriosclerosis.
3. 血液中の脂質濃度を定期的に検査することで、生活習慣病を予防できる。 Controlar periódicamente la concentración de lípidos en sangre permite prevenir las enfermedades relacionadas con el estilo de vida.

Guía de uso

Contexto: biochemistry, nutrition, medicine, health

Tono: technical

Origen e historia

Compound of 脂 (shi) meaning 'fat, grease' and 質 (shitsu) meaning 'substance, matter'. A translation coined during Meiji-era modernisation of chemistry and biology vocabulary.

Contexto cultural

Época: Meiji–Modern

Generación: Medical and health professionals

Contexto social: Academic and health-conscious