演繹

• Lectura: えんえき
• Romaji: eneki
• Desglose de kanji: 演 (en) — to perform, to unfold, to develop; 繹 (eki) — to unravel, to trace, to draw out
• Pronunciación: /e.neː.ki/

Significado

Deducción; razonamiento deductivo. Proceso de extraer conclusiones específicas a partir de premisas o principios generales.

Sustantivo sinojapanés utilizado en lógica, filosofía, matemáticas y ciencias para describir el proceso de derivar conclusiones específicas a partir de reglas generales o axiomas. Se contrapone a 帰納 (kino — inducción), que va de observaciones específicas a principios generales. La 演繹的推論 (razonamiento deductivo) es un concepto fundacional en la lógica formal y la demostración matemática. La forma verbal es 演繹する.

Ejemplos

1. 数学における証明の多くは、公理から結論を導く演繹的手法に基づいている。 Gran parte de las demostraciones matemáticas se basan en el método deductivo, que extrae conclusiones a partir de axiomas.
2. 演繹と帰納はどちらも科学的推論において不可欠な思考方法だ。 Tanto la deducción como la inducción son formas de razonamiento indispensables en el pensamiento científico.
3. 彼の論証は一見説得力があるが、前提が誤っていれば演繹の結論も無効になる。 Su argumentación parece convincente a primera vista, pero si las premisas son erróneas, las conclusiones deductivas también quedan invalidadas.

Guía de uso

Contexto: logic, philosophy, mathematics, scientific reasoning, academic writing

Tono: scholarly, technical

Origen e historia

Meiji-era Sino-Japanese coinage: 演 (en) — to perform, to unfold + 繹 (eki) — to unravel, to trace, to draw out. Used to translate the Western logical term 'deduction'. The compound captures the idea of drawing out and developing logical consequences from premises.

Contexto cultural

Época: Meiji-Modern

Generación: Adult

Contexto social: Educated