Reason & Cause

Introducción

Este capítulo reúne patrones gramaticales japoneses alrededor de "Reason & Cause", para que no solo memorices reglas sino que también entiendas cómo funcionan dentro de frases reales.

Al terminar, te resultará más fácil usar estas estructuras al hablar y reconocer sus matices en lectura y conversación.

Temas

Japanese Grammar Advanced: todas las entradas de este capítulo (10)

1. ～ことから ことから Expresión que presenta una razón o causa basándose en un hecho observable o una característica como fundamento de una conclusión. Se trad...
2. ～ばかりに ばかりに Conjunción que significa «solo porque» o «simplemente porque», usada cuando un único factor conduce a un resultado desafortunado o lament...
3. ～ばこそ ばこそ Conjunción que enfatiza enérgicamente la razón o causa detrás de una acción o sentimiento. Transmite «precisamente porque» o «es exactame...
4. ～あげく（に） あげく Adverbio o conjunción que significa «al final» o «después de todo eso», e indica que tras un esfuerzo, deliberación o lucha prolongados s...
5. ～故に・ゆえに ゆえに Conjunción formal que significa «por lo tanto», «a causa de» o «en virtud de». Presenta una razón o causa en un registro elevado y litera...
6. ～なぜなら（ば）～からだ なぜなら Estructura que se emplea para introducir explícitamente la razón de una afirmación hecha en la oración anterior. Se traduce como «la razó...
7. ～と言うのは というのは Expresión que introduce la razón de lo que se acaba de decir, con el significado de «la razón es» o «lo que quiero decir es». Sirve de pu...
8. ～とあって とあって Una expresión que significa «porque» o «dado que», utilizada cuando el hablante o escritor considera que la razón indicada es una base na...
9. ～とあっては とあっては Una expresión condicional que significa «dado que» o «si se da el caso de que», utilizada para presentar indirectamente una situación fac...
10. ～ところから ところから Una expresión que introduce el origen o la base de nombres, teorías, ideas y acontecimientos. Significa «a partir del aspecto de que» o «...