星期

• Pinyin: xīng qī
• Desglose de hanzi: 星 = 日 (sun/day) + 生 (born, phonetic); 期 = 其 (phonetic) + 月 (moon)

Significado

Semana. Se usa como sustantivo independiente o como prefijo al nombrar días concretos de la semana (星期一 a 星期日/星期天).

La palabra más común para 'semana' en el mandarín cotidiano. 一个星期 significa 'una semana'. Se combina con los números del uno al seis para los días de lunes a sábado, y con 日 o 天 para el domingo.

Ejemplos

1. 这个星期你有空吗？ ¿Tienes tiempo libre esta semana?
2. 我每个星期学两次中文。 Aprendo chino dos veces a la semana.
3. 下个星期我们有一个考试。 La semana que viene tenemos un examen.

Guía de uso

Contexto: scheduling, everyday

Tono: neutral

Correcto

• ¿Estás ocupado esta semana?
• Una semana tiene siete días.

Incorrecto

• No uses 星期 solo para referirte a un día concreto — añade siempre un número o 日/天.

Origen e historia

星 means 'star' and 期 means 'period/cycle'. The term reflects the ancient association of the seven days of the week with the sun, moon, and five visible planets.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal