L Chinese Grammar Intermediate

Pinyin L

1. Verb + 来/去 (direction complement) lái / qù Añadir 来 (hacia el hablante) o 去 (alejándose del hablante) después de un verbo indica la dirección de la acción. 来 señala movimiento haci...
2. 离合词 (separable verbs) lí hé cí Los verbos separables (离合词) son compuestos de verbo-objeto que funcionan como una sola palabra pero pueden escindirse cuando es necesario...
3. Verb + 了 + Duration + Obj. (duration) le Esta estructura usa 了 después del verbo, seguido de una expresión de duración y un objeto, para expresar cuánto duró una acción. Indica u...
4. Verb + 了 + Duration + 了 (ongoing duration) le La estructura de doble 了 coloca un 了 después del verbo y otro al final de la frase. Expresa que una acción ha estado realizándose durante...
5. 老(是) (always, complaining) lǎo(shì) 老(是) se usa para expresar 'siempre' con un tono de queja, fastidio o exasperación. Implica que algo ocurre repetidamente y el hablante lo...
6. 连⋯⋯都不/没⋯⋯ (not even do) lián Este patrón usa 连 con un verbo repetido y 都 más negación (不 o 没) para expresar 'ni siquiera hacer algo'. Enfatiza que el sujeto no realiz...
7. 连⋯⋯都⋯⋯ (even) lián...dōu El patrón 连…都… se usa para expresar 'incluso' o 'hasta' en chino, enfatizando que algo inesperado o extremo se cumple. Destaca una inclus...
8. 另外 (in addition) lìngwài La palabra 另外 significa «además», «aparte de eso» u «otro/a». Introduce información complementaria o un punto adicional, y funciona como ...
9. 另外 (the other / in addition) lìngwài 另外 puede funcionar como determinante con el significado de «el/la otro/a» u «otro/a» cuando va seguido de un número y clasificador, o com...
10. 两三 (number approximation) liǎng sān En chino, colocar dos números consecutivos juntos expresa una cantidad aproximada, de forma similar a «dos o tres» o «unos cuatro o cinco...
11. 了 (change of state) le La partícula 了 en posición final de oración indica un cambio de estado: algo se ha vuelto diferente a como era antes. Señala que ha surgi...
12. 来 (connecting verb phrases) lái La palabra 来 (lái) puede conectar dos sintagmas verbales, donde el primero describe un método o medio, y 来 introduce la acción u objetivo...
13. 来自 (come from) láizì 来自 (láizì) significa «provenir de» u «originarse en» y se usa para indicar la fuente, el origen o la procedencia de una persona, cosa o i...
14. 来 (dummy verb) lái 来 (lái) puede funcionar como un «verbo comodín» con el significado de «hacerlo» o «déjame encargarme», sustituyendo una acción específica...
15. 离 vs 从 (distance vs starting point) lí / cóng Tanto 离 (lí) como 从 (cóng) se refieren a referencias espaciales y temporales, pero cumplen funciones diferentes. 离 indica distancia o sep...
16. 来说 (speaking of / for) lái shuō La expresión 来说 se usa con 对...来说 para significar «para alguien» o «en lo que respecta a alguien», y con una palabra temática + 来说 para s...