空

• 读法: から
• 罗马字: kara
• 汉字拆解: 空 (kuu/sora/kara/a) — empty, sky, void
• 发音: /ka.ɾa/

含义

空；空的状态。描述里面什么都没有的状态。

意为空或空的状态的名词和形容动词。读作「から」时，描述里面什么都没有的状态，如「空の箱」（kara no hako，空箱子）或「空っぽ」（karappo，完全空了）。注意同一个汉字读作「そら」时意为天空。常与「の」搭配放在名词前作修饰语使用。

例句

1. この箱は空です。 这个箱子是空的。
2. ペットボトルが空になりました。 塑料瓶空了。
3. 空のお皿を片付けてください。 请把空盘子收拾一下。

用法指南

语境: daily life, descriptions, tidying up

语气: neutral

起源与历史

The kanji 空 originally depicted a cave opening or hollow space, representing emptiness. It later expanded to also mean sky, the great emptiness above.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal