時間

• 读法: じかん
• 罗马字: jikan
• 汉字拆解: 時 (ji/toki) — time, hour; 間 (kan/ma) — interval, space
• 发音: /dʑi.kaɴ/

含义

时间；小时。既用作表示时间的一般概念，也用作小时的量词。

由「时」（时间/小时）和「间」（间隔/空间）组合而成。作为名词表示一般意义上的'时间'，作为量词则用于计量小时数——「一时间」（ichijikan，一小时）、「二时间」（nijikan，两小时）。与表示钟点的「时」（ji）不同。是安排日程和日常会话中的基础词汇。

例句

1. 時間がありません。 没有时间了。
2. 毎日八時間働きます。 每天工作八个小时。
3. テストの時間は一時間です。 考试时间是一个小时。

用法指南

语境: scheduling, daily life, work

语气: neutral

起源与历史

A Sino-Japanese compound combining 時 (ji, time) and 間 (kan, interval). The pairing captures the idea of a span or duration of time.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal