今

• 读法: いま
• 罗马字: ima
• 汉字拆解: 今 (ima/kon) — now, present
• 发音: /i.ma/

含义

现在；当前；刚才。指当下这一刻。

一个使用频率极高的词，兼具名词和副词的功能。作名词：「今は何时ですか」（现在几点？）。作副词：「今行きます」（我现在就去）。还构成复合词如「今日」（kyou，今天）、「今週」（konshuu，这周）、「今年」（kotoshi，今年）。在过去语境中也可以表示'刚才'。

例句

1. 今、何時ですか。 现在几点了？
2. 今から出かけます。 现在出门。
3. 今は忙しいです。 现在很忙。

用法指南

语境: daily conversation, asking time, immediate plans

语气: neutral

起源与历史

The kanji 今 is thought to depict a lid covering something, suggesting 'the present moment' — what is happening right under this cover of time.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal