ご飯

• 读法: ごはん
• 罗马字: gohan
• 汉字拆解: 飯 (han/meshi) — cooked rice, meal
• 发音: /ɡo.haɴ/

含义

米饭；饭。日语中最基本的食物词汇。

既指煮熟的米饭，也泛指饭食。当有人说ご饭を食べた时，既可以是'吃了米饭'，也可以是'吃了饭'。米饭在日本料理中如此核心，以至于表示米饭的词变成了吃饭本身的代名词。

例句

1. 毎日ご飯を食べます。 每天都吃饭。
2. 今日の晩ご飯は何ですか。 今天的晚饭吃什么？
3. ご飯がまだ炊けていません。 饭还没煮好。

用法指南

语境: daily life, meals, cooking

语气: neutral

起源与历史

From 飯 (meshi/han, 'cooked rice') with the honorific prefix ご. The kanji 飯 combines 食 (food) and 反 (return), suggesting food that sustains and replenishes.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal