料理

• 读法: りょうり
• 罗马字: ryouri
• 汉字拆解: 料 (ryou) — materials, fee; 理 (ri) — reason, arrange
• 发音: /ɾʲoː.ɾi/

含义

烹饪；料理；菜肴；食物制作。既指烹饪的行为，也指做出来的菜。

既可用作名词表示'菜肴/料理'，也可作为する动词表示'做饭'。常用于许多复合词：日本料理（日式料理）、家庭料理（家常菜）、料理人（厨师）。询问某人的烹饪爱好时，「料理をする」是自然的表达方式。

例句

1. 母の料理はとてもおいしいです。 妈妈做的菜非常好吃。
2. 週末に料理をするのが好きです。 我喜欢周末做饭。
3. この店の料理は有名です。 这家店的菜很有名。

用法指南

语境: cooking, restaurants, hobbies

语气: neutral

起源与历史

Compound of 料 (ryou, 'measure/materials') and 理 (ri, 'arrange/reason'). Literally means 'to manage ingredients' — the idea of thoughtfully arranging and preparing food materials.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal