虫

• 读法: むし
• 罗马字: mushi
• 汉字拆解: 虫 (mushi) — insect, bug; originally depicted a serpent
• 发音: /mɯ.ɕi/

含义

虫子；昆虫。对小型爬行或飞行生物的统称。

在日语中，虫的范围比英语的insect更广——它还可以包括蜘蛛、蠕虫和其他小生物。常见复合词包括虫歯（蛀牙——字面意思是虫牙）和虫除け（驱虫剂）。也用于比喻表达虫がいい（自私/得寸进尺）。

例句

1. 夏になると虫がたくさん出てきます。 一到夏天就会有很多虫子出来。
2. 子供のころ、虫を捕まえるのが好きでした。 小时候喜欢抓虫子。
3. 虫に刺されて腕がかゆいです。 被虫子叮了，胳膊好痒。

用法指南

语境: nature, daily life, summer

语气: neutral

起源与历史

The original kanji depicted a snake or serpent. Over time, the meaning shifted to refer to smaller creatures like insects and bugs, while snake acquired its own word.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal