割引

• 读法: わりびき
• 罗马字: waribiki
• 汉字拆解: 割 (wari) — to divide, proportion; 引 (biki) — to pull, to reduce
• 发音: /wa.ɾi.bi.ki/

含义

折扣；优惠；减价。商品或服务价格的降低。

名词兼する动词，用于表示降价或打折。割引在购物和消费场景中极为常见。常以复合形式出现，如二割引（打八折/减两成）、学割（学生优惠，学生割引的缩写）和割引券（优惠券）。其中「割」表示十分之几。

例句

1. このお店では学生は一割引になります。 这家店学生可以打九折。
2. 割引クーポンを使ったら千円安くなった。 用了优惠券便宜了一千日元。
3. セール期間中はすべての商品が二割引です。 促销期间所有商品打八折。

用法指南

语境: shopping, retail, services

语气: neutral

起源与历史

Composed of 割 (to divide, proportion) and 引 (to pull, to reduce). The combination means to pull back or reduce a price by a certain proportion.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal