締め切り

• 读法: しめきり
• 罗马字: shimekiri
• 汉字拆解: 締 (shime) — to tighten, to close; 切 (kiri) — to cut
• 发音: /ɕi.me.ki.ɾi/

含义

截止日期；截止时间。某事必须完成的最终日期或时间。

这是一个由动词締め切る（关闭、封闭）派生的名词。在学术场景中指作业或申请的截止日期，在商务场景中指项目的期限，在媒体行业中指出版截稿日。締め切りに间に合う意为赶上截止日期。

例句

1. 論文の締め切りは来週の月曜日です。 论文的截止日期是下周一。
2. 締め切りに間に合わなくて焦っている。 赶不上截止日期，很着急。
3. 応募の締め切りはもう過ぎてしまった。 报名的截止日期已经过了。

用法指南

语境: education, business, publishing

语气: neutral

起源与历史

Derived from the compound verb 締め切る, combining 締める (to tighten, to close) and 切る (to cut). The noun form refers to the point at which something is closed off.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal