値下げ

• 读法: ねさげ
• 罗马字: nesage
• 汉字拆解: 値 (ne) — value, price; 下げ (sage) — to lower, to reduce
• 发音: /ne.sa.ɡe/

含义

降价；减价。降低商品或服务价格的行为。

名词兼する动词，指降低价格的行为。値下げ由値（价格/价值）和下げ（降低）组成，含义一目了然。反义词是値上げ（涨价）。常见于新闻、零售和消费语境。常用搭配有値下げする（降价）和値下げセール（降价促销）。

例句

1. ガソリンの値下げが発表された。 汽油降价的消息公布了。
2. 人気がない商品は値下げされることが多い。 不受欢迎的商品往往会被降价处理。
3. 来月から電気料金が値下げになるそうだ。 据说从下个月起电费将会下调。

用法指南

语境: retail, news, economics

语气: neutral

起源与历史

Composed of 値 (value, price) and 下げ (to lower). A straightforward compound meaning the lowering of a price.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal