都

• 读法: みやこ
• 罗马字: miyako
• 汉字拆解: 都 (to/miyako) — capital, metropolis
• 发音: /mi.ja.ko/

含义

都城；京都。文学性或传统用法中指首都或繁华都市。

与首都相比，是一个更具文学性和诗意的词汇。历史上指皇都，如京都（数百年间被称为都）。在现代日语中仍用于花の都（花之都，指巴黎）等表达中，也出现在地名京都（字面意思为'都城'）中。

例句

1. 京都はかつて日本の都だった。 京都曾经是日本的都城。
2. パリは花の都と呼ばれている。 巴黎被称为花之都。
3. 奈良も昔は都として栄えた場所だ。 奈良也是曾经作为都城繁荣过的地方。

用法指南

语境: literature, history, place names

语气: neutral

起源与历史

From Old Japanese. The character 都 depicts a gathering of people (者) in a city (邑), representing a place where people and power converge.

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal