交渉

• 读法: こうしょう
• 罗马字: koushou
• 汉字拆解: 交 (kou) — to exchange, to interact; 渉 (shou) — to ford, to cross, to negotiate
• 发音: /koː.ɕoː/

含义

谈判；交涉；协商。为达成协议而讨论条件的过程。

一个既是名词也是する动词的词，意为谈判或进行磋商。「交渉」用于商务、外交和日常语境中，指各方为达成协议而进行讨论。常见搭配有「交渉する」（谈判）、「価格交渉」（价格谈判）和「交渉が成立する」（谈判成功）。

例句

1. 給料について会社と交渉した。 就工资问题和公司进行了谈判。
2. 交渉の結果、契約が決まった。 经过谈判，合同敲定了。
3. 相手と粘り強く交渉することが大切だ。 与对方坚持不懈地交涉很重要。

用法指南

语境: business, diplomacy, contracts

语气: neutral

起源与历史

Composed of 交 (to mix, to exchange, to interact) and 渉 (to ford, to cross over, to negotiate). The combination conveys the idea of interacting and crossing over differences to reach agreement.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal