多数決

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral たすうけつtasuuketsu
读法 たすうけつ
罗马字 tasuuketsu
汉字拆解 多 (ta) — many, much; 数 (suu) — number, count; 決 (ketsu) — decide, determine
发音 /ta.sɯː.ke.tsɯ/

含义

多数表决;多数裁定。以得票最多的选项为决定结果的决策方式。

民主决策过程中多数决原则的名词。用于课堂、会议、政治及任何集体决策场合。常见句式包括多数决で决める(以多数决定)和多数决を取る(进行多数表决)。可体现民主公平的含义,也可隐含压制少数意见的批判色彩。

例句

  1. クラスの行き先は多数決で決めることになった。 班级的目的地决定用多数表决来决定。
  2. 会議で意見がまとまらなかったので多数決を取った。 会议上意见无法统一,于是进行了多数表决。
  3. 多数決だけでは少数派の意見が無視されてしまう。 仅凭多数表决,少数派的意见会被忽视。

用法指南

语境: school, meetings, politics

语气: neutral

起源与历史

From Sino-Japanese: 多数 (tasuu, majority/many) + 決 (ketsu, decide). Literally 'majority decision' — resolution by counting the greater number of votes.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复