プレミ
Japanese
Slang
Japanese
★★★ 3/5
casual
プレミpuremi
读法
プレミ
罗马字
puremi
汉字拆解
Abbreviation of プレイミス (play mistake) → a costly, avoidable blunder during gameplay
发音
/pɯ.ɾe.mi/
含义
低级失误——游戏中一个代价高昂、完全可以避免的操作失误,对比赛结果产生了负面影响。
プレイミス(play mistake)的缩写,プレミ指的是不该犯的错误——误操作、用错技能、时机不对或判断失误。与被更强的对手打败不同,プレミ是自己造成的伤害。这个词常用于赛后分析中,是竞技游戏词汇的重要组成部分。
例句
- 大事な場面でプレミして味方に申し訳ない。 关键时刻犯了低级失误,对不起队友。
- プレミしなければ勝ってた試合だったのに。 要是没有那个失误的话,这把就赢了。
- あれは明らかにプレミだよ、なんであそこで突っ込んだの。 那明显是低级失误,为什么在那个时候冲上去了。
用法指南
语境: competitive gaming, team games, match analysis
语气: self-critical, analytical
正确说法
- 刚才是我的失误,抱歉(那是我的低级失误,对不起)
- 只要减少失误就能上分(只要减少低级失误,段位就能上去)
错误说法
- 不要反复指出队友的失误(不要反复指出队友的失误——他们自己已经知道了)
常见错误
- Calling every lost fight a プレミ — it specifically means an avoidable mistake, not being outskilled
起源与历史
Abbreviation of プレイミス (play mistake). Common in competitive gaming communities since the 2010s to describe avoidable errors that cost matches.
文化背景
时代: 2010s competitive gaming
世代: Competitive gamers
社会背景: Competitive gaming community
地区说明: Used nationwide in competitive gaming circles. Essential vocabulary for match analysis and improvement discussions.
相关短语
在 WordLoci 上练习
闪卡、测验、音频发音和间隔重复