デス

• 读法: デス
• 罗马字: desu
• 发音: /de.sɯ/

含义

死亡——在游戏中被击杀，用于统计玩家死亡次数，如击杀/死亡比。

借用英语'death'，デス是游戏中死亡的标准用语。它出现在デス数（死亡数）和キルデス比（击杀死亡比）等复合表达中。与日语动词'死ぬ'（死）不同，デス更加中性且专属于游戏场景，因此在竞技游戏讨论中更受青睐。频繁デス是对表现不佳的玩家的常见批评。

例句

1. 今試合デス多すぎて足引っ張っちゃったな。 这局死亡次数太多了，拖了团队后腿。
2. デス減らすにはポジション意識するのが大事だよ。 想减少死亡次数的话，注意走位很重要。
3. キル20でデス2ってやばくない？どんな神プレイ。 击杀20死亡2，这也太夸张了吧？简直是神操作。

用法指南

语境: FPS games, battle royale games, competitive gaming, streaming

语气: matter-of-fact, self-critical

正确说法

• 死太多次了，对不起队友
• 减少死亡次数是我目前的课题

错误说法

• 在游戏语境中用'死'来替代デス会显得太正式——直接用デス就好

常见错误

• Confusing デス (death event/count) with 死ぬ (the verb to die) — in gaming stat discussions, デス is the noun of choice

起源与历史

Borrowed from English 'death.' Established as standard gaming terminology in Japan alongside shooter and online battle games from the early 2000s. Paired with キル to form the fundamental kill/death metric.

文化背景

时代: 2000s FPS and online gaming in Japan

世代: Gamers (teens-30s)

社会背景: Gaming community

地区说明: Nationwide. Inseparable from キル as a pair in competitive gaming vocabulary.