か (question)

• 读法: か
• 罗马字: ka
• 结构: Statement + か

含义

句末助词，将前面的句子标记为疑问句。在陈述句末尾添加か可以将其转变为是非问句，或与疑问词搭配构成特指问句。

句末的か是日语中最标准的提问方式。在礼貌体（です/ます形式）中，几乎总是使用か。在随意的口语中，か听起来可能生硬甚至带有攻击性，所以通常仅靠升调来代替。与何、どこ、いつ、だれ等疑问词搭配时，か确认句子为疑问句。注意，在礼貌体的是非问句中，语调通常上升，而在礼貌体的特指问句中语调可能保持平稳。学习者有时在与朋友交谈时在随意体后面加か，这听起来可能带有对抗性——这是一个常见的社会语言学陷阱。

例句

1. これは何ですか。 这是什么？
2. 明日は暇ですか。 明天有空吗？
3. 駅はどこですか。 车站在哪里？

用法指南

语境: spoken, written, everyday

语气: inquisitive

正确说法

• 这趟电车在新宿停吗？
• 周末做什么？
• 请问您贵姓？

错误说法

• これは何です。（在礼貌体中省略か会使句子听起来像未完成的陈述） → これは何ですか。
• お前はどこに行くか。（与非常随意的代词搭配使用か听起来带有攻击性或审问感） → どこに行くの。
• あなたは学生だか。（在随意体的だ后直接加か——应使用ですか或完全省略か） → あなたは学生ですか。

起源与历史

The interrogative か traces back to Old Japanese, where it served as a bound particle expressing doubt or questioning. Its function has remained remarkably stable across centuries of language change.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal