思路打开

Chinese Slang Chinese ★★★★ 4/5 casual sī lù dǎ kāi
拼音 sī lù dǎ kāi
汉字拆解 思路 (line of thought) + 打开 (open) -> open up the thinking.

含义

The thinking opens up; a new approach becomes possible.

It praises a shift from narrow thinking to broader options. It often appears when someone proposes a clever angle or reframes a problem.

例句

  1. 你这个例子让我思路打开。
  2. 预算不够就合作,思路打开。
  3. 换个入口,思路打开了。

用法指南

语境: brainstorming, work chat, comments

语气: encouraging, inventive

正确说法

  • 你这个例子让我思路打开。
  • 预算不够就合作,思路打开。

错误说法

  • Do not use it for random topic changes; it implies a useful new angle.

常见错误

  • Do not use it for random topic changes; it implies a useful new angle.

起源与历史

Uses 打开, to open, for broadening mental pathways in problem solving.

文化背景

时代: 2020s

世代: Mainland Chinese internet users across Gen Z and Millennials

社会背景: Students, office workers, creators, and casual online commenters

地区说明: Broadly understood in Mainland Chinese conversation and comments.

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复