跑步搭子

Chinese Slang Chinese ★★★★ 4/5 casual pǎo bù dā zǐ
拼音 pǎo bù dā zǐ
汉字拆解 跑步 (running) + 搭子 (activity partner) -> running companion.

含义

A running buddy.

It usually means someone who runs with you for company, pace, or consistency. The relationship is built around the activity rather than formal coaching.

例句

  1. 明早七点找跑步搭子。
  2. 跑步搭子配速差太多会累。
  3. 她的跑步搭子很守时。

用法指南

语境: running groups, friends, fitness posts

语气: casual, motivating

正确说法

  • 明早七点找跑步搭子。
  • 跑步搭子配速差太多会累。

错误说法

  • Do not use it for a race opponent; it means companion, not competitor.

常见错误

  • Do not use it for a race opponent; it means companion, not competitor.

起源与历史

Uses 搭子, activity partner, for the running context.

文化背景

时代: 2020s

世代: Urban Gen Z and Millennials

社会背景: Fitness, wellness, office, and lifestyle-content communities

地区说明: Common in Mainland Chinese lifestyle, fitness, and self-care discussions.

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复