Internet Memes & Viral Expressions

简介

这一章聚焦“Internet Memes & Viral Expressions”相关的现代中文流行说法，帮助你听懂网友、朋友和年轻人怎样用更有态度的方式说话。

重点不只是意思本身，还包括这些表达里的幽默感、情绪强度和社交距离。

本章全部Chinese Slang（40）

1. 破防 pò fáng 被某句话、场面或压力戳中，情绪防线一下子崩掉。
2. 躺平 tǎng píng 不再跟着高压竞争和过度努力走，选择放低追求、少消耗自己。
3. 内卷 nèi juǎn 大家被迫投入更多精力竞争，但整体收获并没有变多的消耗状态。
4. 吃瓜 chī guā 站在旁观者位置看热闹、追八卦或围观争议。
5. 上头 shàng tóu 对某事突然很入迷、很兴奋，甚至有点控制不住。
6. 下头 xià tóu 因为某个行为或体验突然没了好感、兴致或情绪热度。
7. 社死 shè sǐ 在别人面前尴尬到极点，感觉自己当场没法做人。
8. emo emo 网络语里表示心情低落、伤感、情绪有点绷不住。
9. 绝绝子 jué jué zǐ 用来夸某物特别好、特别出彩的夸张网络说法。
10. 拿捏 ná niē 把节奏、分寸、风格或局面掌握得很到位。
11. yyds yyds “永远的神”的拼音缩写，用来夸人或事物特别厉害、像传说一样强。
12. 栓Q shuān q 把“thank you”谐音化的玩笑说法，可表示感谢，也可带点无奈或讽刺。
13. 尊嘟假嘟 zūn dū jiǎ dū 把“真的假的”说得像撒娇一样的可爱梗语。
14. 泰裤辣 tài kù là 把“太酷了”故意写偏的夸张式网络赞美。
15. 芭比Q了 bā bǐ q le 用夸张搞笑的方式表示“完了”“搞砸了”。
16. 你品你细品 nǐ pǐn nǐ xì pǐn 提醒对方仔细琢磨其中的深意或不对劲之处。
17. 爷青回 yé qīng huí 看到熟悉事物回归时表达强烈怀旧感的说法。
18. 爷青结 yé qīng jié 熟悉的时代、作品或回忆结束时的怀旧感叹。
19. 夺笋啊 duó sǔn a 调侃别人玩笑太损、吐槽太扎心的轻松说法。
20. 真香 zhēn xiāng 原本拒绝或嫌弃，后来发现其实很好时的自嘲说法。
21. 打脸 dǎ liǎn 之前说得很肯定，后来被事实证明错了而尴尬。
22. 破大防 pò dà fáng 情绪防线被彻底击中，突然绷不住了。
23. 谁懂啊 shéi dǒng a 用来寻求共鸣、表达“这种感觉有人懂吗”的口语化说法。
24. 这很难评 zhè hěn nán píng 遇到尴尬、离谱或不好直接评价的事时说的委婉反应。
25. 抽象 chōu xiàng 形容事情荒诞、混乱、离谱到很难正常解释。
26. 太抽象了 tài chōu xiàng le 对特别离谱、混乱或意外好笑的场面发出的强烈反应。
27. 互联网嘴替 hù lián wǎng zuǐ tì 在网上把很多人心里想说的话准确说出来的人。
28. 这也能行 zhè yě néng xíng 对看起来不靠谱却居然成功的方法或结果表示惊讶。
29. 人传人现象 rén chuán rén xiàn xiàng 某个梗、习惯、口头禅或情绪在人群中互相传开。
30. 一秒入戏 yī miǎo rù xì 一下子进入角色、情绪或表演状态，反应特别快。
31. 含金量还在上升 hán jīn liàng hái zài shàng shēng 旧话、预言、选择或玩笑随着时间过去显得越来越有价值。
32. 九转大肠 jiǔ zhuǎn dà cháng 指向一道山东菜相关名场面的网络梗，常带尴尬又戏剧化的效果。
33. 全体目光向我看齐 quán tǐ mù guāng xiàng wǒ kàn qí 用假装很有指挥感的语气让大家看过来，准备说点夸张或好笑的话。
34. 你干嘛呀 nǐ gàn má ya 带玩笑或夸张抱怨感的“你在干什么呀”。
35. 鼠鼠我啊 shǔ shǔ wǒ a 用可怜又可爱的自嘲口吻说自己弱小、倒霉或无助。
36. 典中典 diǎn zhōng diǎn 某种熟悉套路的典型例子，常带“又来了”的讽刺感。
37. 这谁顶得住啊 zhè shéi dǐng dé zhù a 表示某事太强、太可爱、太累或太诱人，让人很难承受或抵抗。
38. 节目效果拉满 jié mù xiào guǒ lā mǎn 某个场面特别有娱乐效果，像综艺桥段一样好看。
39. 开香槟 kāi xiāng bīn 庆祝胜利或好消息，也常用于提醒别高兴得太早。
40. 大型连续剧 dà xíng lián xù jù 现实中的事情发展得又长又戏剧化，像一部连续剧。