种种

Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 formal zhǒng zhǒng
拼音 zhǒng zhǒng
汉字拆解 种 = 禾 (grain) + 中 (phonetic), meaning seed or kind

含义

All kinds of; various; many different types of.

An emphatic way to express variety or multiplicity, often used to enumerate reasons, difficulties, phenomena, or circumstances. More formal and literary than 各种, and often carries a sense of complexity or comprehensiveness.

例句

  1. 由于种种原因,这个项目最终未能按时完成。
  2. 她克服了种种困难,终于实现了自己的梦想。
  3. 社会上存在种种不公平现象,需要我们共同努力去改变。

用法指南

语境: writing, formal speech, analysis

语气: neutral

正确说法

  • 种种迹象表明经济正在复苏。(Various signs indicate the economy is recovering.)
  • 我们面临种种挑战。(We face all kinds of challenges.)

错误说法

  • 我买了种种水果。(Sounds overly formal — use 各种 or 很多种 for casual contexts)

起源与历史

Reduplication of 种 (kind, type). Reduplication emphasizes plurality and variety, a common pattern in Chinese for intensification.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复