增进

Chinese HSK 6 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 formal zēng jìn
拼音 zēng jìn
汉字拆解 增 = 土 (earth) + 曾 (phonetic); 进 = 辶 (walk) + 井 (well)

含义

To enhance, promote, or strengthen something, particularly relationships, understanding, or mutual benefit.

Commonly used in formal or semi-formal contexts to describe improving interpersonal relationships, deepening understanding, or promoting beneficial outcomes. Frequently appears in diplomatic language, business settings, and discussions about personal relationships.

例句

  1. 这次团建活动有效地增进了同事之间的感情和团队凝聚力。
  2. 两国领导人的会晤旨在增进双边合作与互信。
  3. 多交流能增进彼此的了解,减少不必要的误会。

用法指南

语境: business, diplomacy, relationships

语气: positive

正确说法

  • 我们应该多组织活动来增进员工之间的友谊。(We should organize more activities to enhance friendship among employees.)
  • 这本书能增进你对中国文化的了解。(This book can enhance your understanding of Chinese culture.)

错误说法

  • 我要增进我的体重。(Don't use 增进 for physical increases — use 增加 for weight, numbers, etc.)

起源与历史

Compound of 增 (to increase, add) and 进 (to advance, promote). Together they convey the meaning of advancing or improving something through addition or enhancement.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复