占领

• 拼音: zhàn lǐng
• 汉字拆解: 占 = to occupy/divine; 领 = to lead/territory

含义

To occupy; to seize; to capture. To take control of a place, especially by military force.

Primarily used in military contexts but also extended to markets, positions, or abstract territories. Common phrases: 占领市场 (capture the market), 占领高地 (seize the high ground), 占领首都 (occupy the capital).

例句

1. 那支军队在三天内占领了整座城市。
2. 这家公司已经占领了国内大部分市场份额。
3. 反对派试图占领政府大楼但没有成功。

用法指南

语境: military, business, politics

语气: neutral

正确说法

• 敌军占领了这个地区长达五年。(The enemy occupied this region for five years.)
• 新产品迅速占领了年轻人市场。(The new product quickly captured the youth market.)

错误说法

• 占领这个座位 (Too strong for taking a seat — use 占 or 坐 instead)

起源与历史

Compound of 占 (to occupy, take possession) and 领 (territory, to lead). To take possession of territory.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal