灾难

Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral zāi nàn
拼音 zāi nàn
汉字拆解 灾 = disaster; 难 = difficult/hardship

含义

Catastrophe; disaster; calamity. A very serious disaster causing great suffering.

Emphasizes the suffering and tragic nature of disasters. Can be natural or man-made. Used both literally and figuratively: 生态灾难 (ecological disaster), 人道主义灾难 (humanitarian disaster). 灾难性的 (catastrophic) is the adjective form.

例句

  1. 战争给人民带来了深重的灾难。
  2. 这次地震是当地百年来最大的灾难。
  3. 环境污染可能导致生态灾难。

用法指南

语境: news, history, tragedy

语气: serious

正确说法

  • 这是一场巨大的灾难。(This is a huge catastrophe.)
  • 灾难面前,人们互相帮助。(In the face of disaster, people help each other.)

错误说法

  • 我的考试是灾难 (Too dramatic for everyday setbacks — use 糟糕 instead)

起源与历史

Compound of 灾 (disaster) and 难 (hardship, difficulty). Disaster bringing hardship.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复