运行

Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral yùn xíng
拼音 yùn xíng
汉字拆解 运 = transport/move; 行 = to go/walk

含义

To operate; to run; to function. The operation or functioning of systems or machinery.

Used for machines, systems, programs, or celestial bodies in motion. Common phrases: 正常运行 (normal operation), 运行速度 (operating speed), 系统运行 (system operation). In astronomy: 地球绕太阳运行 (Earth orbits the Sun).

例句

  1. 这台机器已经连续运行了三个月。
  2. 新系统运行得很顺畅。
  3. 地球绕太阳运行一周需要一年。

用法指南

语境: technology, science, systems

语气: neutral

正确说法

  • 程序运行正常。(The program is running normally.)
  • 设备需要停机维护,不能24小时运行。(Equipment needs downtime for maintenance; it can't run 24 hours.)

错误说法

  • 我运行去学校 (运行 is for machines/systems, not people — say 走 or 去)

起源与历史

Compound of 运 (to move, transport) and 行 (to go, to walk). To move and proceed.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复