漫长
Chinese
HSK 5 Vocabulary
Chinese
★★★ 3/5
neutral
màn cháng
拼音
màn cháng
汉字拆解
漫 = 氵(water) + 曼 (prolonged), water spreading endlessly; 长 = pictograph of long hair
含义
Long and tedious; lengthy; prolonged. Describes time periods that feel endlessly long.
Emphasizes not just length but often the subjective feeling of time dragging on. Used for waiting periods, journeys, processes, or historical periods. Often carries a slightly negative or wistful connotation.
例句
- 经过漫长的等待,他终于收到了录取通知书。
- 冬天的夜晚特别漫长,总是让人感到寂寞。
- 康复是一个漫长的过程,需要耐心。
用法指南
语境: time, process, narrative
语气: reflective
正确说法
- 漫长的旅途终于结束了。(The long journey has finally ended.)
- 那是一段漫长而艰难的岁月。(That was a long and difficult period.)
错误说法
- 这条路很漫长。(For physical distance, use 很长 — 漫长 is for time, not spatial length)
起源与历史
漫 (màn, overflow/prolonged) + 长 (cháng, long). Overflowingly long; endlessly prolonged.
文化背景
世代: All ages
社会背景: Universal
相关短语
在 WordLoci 上练习
闪卡、测验、音频发音和间隔重复