会谈

• 拼音: huì tán
• 汉字拆解: 会 = to meet/gather; 谈 = to talk/discuss

含义

To hold talks; negotiation; conference. Formal discussions between parties.

Used for formal talks between officials, business leaders, or diplomats. More formal than 讨论 or 商量. Often used in news and political contexts. Can be a noun (the talks) or a verb (to hold talks).

例句

1. 两国领导人将于下周举行正式会谈。
2. 这次商务会谈进行得非常顺利。
3. 劳资双方的会谈陷入了僵局。

用法指南

语境: diplomacy, business, politics, news

语气: official

正确说法

• 会谈取得了积极成果。(The talks achieved positive results.)
• 双方同意继续会谈。(Both sides agreed to continue talks.)

错误说法

• 我和朋友会谈了一下午 (会谈 is for formal official talks — for chatting with friends, use 聊天 or 谈话)

起源与历史

Compound of 会 (to meet) + 谈 (to talk), meaning to meet and talk.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal