回报

• 拼音: huí bào
• 汉字拆解: 回 = to return; 报 = to repay/report

含义

To repay; to reward; return (on investment). Giving back in response to kindness or investment.

As a verb, means to repay someone's kindness or investment. As a noun, refers to returns, rewards, or payback. Common in both emotional contexts (gratitude) and business contexts (ROI).

例句

1. 他想用优异的成绩来回报父母的辛苦付出。
2. 这项投资的回报率相当可观。
3. 社会给了我这么多，我也想有所回报。

用法指南

语境: gratitude, business, investment, relationships

语气: appreciative

正确说法

• 我一定会好好回报你的。(I will definitely repay you.)
• 投资回报怎么样？(How are the investment returns?)

错误说法

• 我回报你一个苹果 (回报 implies reciprocating kindness/investment over time, not simple exchange — use 给 or 送 instead)

起源与历史

Compound of 回 (to return) + 报 (to repay, report), meaning to give back in return.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal