误会

• 拼音: wù huì
• 汉字拆解: 误 = 讠(speech) + 吴 (phonetic component); 会 = 人 (person) + 云 (phonetic) — to meet/understand

含义

Misunderstanding; to misunderstand. Refers to a wrong interpretation of someone's words, actions, or intentions.

Can be used as both a verb meaning 'to misunderstand' and a noun meaning 'a misunderstanding.' Very common in everyday communication and interpersonal contexts. Often implies that clarification is needed to resolve the confusion.

例句

1. 我们之间产生了一个误会，我想解释清楚。
2. 她误会了我的意思，以为我在批评她。
3. 这个误会让两个好朋友闹了很长时间的矛盾。

用法指南

语境: everyday, interpersonal

语气: neutral

正确说法

• 这只是一个误会，我们解释清楚就好了。(This is just a misunderstanding; we just need to explain it clearly.)
• 你误会我了，我不是那个意思。(You've misunderstood me — that's not what I meant.)

错误说法

• 把故意说错的话称为误会。(Don't call deliberately misleading statements a 误会 — 误会 implies accidental misinterpretation, not intentional deception.)

起源与历史

Compound of 误 (mistake/error) and 会 (understand/meet), literally 'to mistakenly understand.'

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal